Roter Sand

by Der Meister 08.02.10 23:05

Roter Sand

Eine Liebe ein Versprechen
Sagt ich komm zurück zu dir
Nun ich muss es leider brechen
Seine Kugel steckt in mir

Eine Liebe zwei Pistolen
Eine zielt mir ins Gesicht
Er sagt ich hätte dich gestohlen
Dass du mich liebst weiß er nicht

Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust

Eine Liebe ein Versprechen
Ach das Blut läuft aus dem Mund
Und keiner wird mich rächen
Sinnlos gehe ich zu Grund

Eine Liebe zwei Pistolen
Einer konnte schneller zielen
Nun ich bin es nicht gewesen
Jetzt gehörst du ihm

Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust

Roter Sand und weiße Tauben
Laben sich an meinem Blut
Am Ende gibt es doch ein Ende
Bin ich doch zu etwas gut

Roter Sand und zwei Patronen
Eine stirbt im Pulverkuss
Die Zweite soll ihr Ziel nicht schonen
Steckt jetzt tief in meiner Brust

Կարմիր ավազ

Մի սեր, մի խոստում,
Ասացի, որ հետ կգամ քեզ մոտ:
Ցավոք, ես այն չեմ կարող պահել,
Նրա փամփուշտն է խրված իմ մեջ:

Մի սեր, երկու ատրճանակ,
Մեկն իմ դեմքին է նշան բռնել,
Նա ասաց, թե քեզ եմ գողացել,
Որ ինձ սիրում ես, չգիտեր նա:

Կարմիր ավազ ու երկու փամփուշտ.
Մեռնում է մեկը համբույրից վառոդի,
Երկրորդը չպետք է թիրախը խնայի,
Խոր խրված է այժմ իմ կրծքում:

Մի սեր, մի խոստում,
Արյունն է, ախ, բերանից հոսում,
Ու ոչ ոք չի առնի վրեժն իմ,
Ես անիմաստ խորտակվում եմ:

Մի սեր, երկու ատրճանակ,
Մեկը արագ նշան բռնեց[1],
Ահա ես այլեւս ողջ չեմ,
Այժմ, նրան ես պատկանում:

Կարմիր ավազ ու երկու փամփուշտ.
Մեռնում է մեկը համբույրից վառոդի,
Երկրորդը չպետք է թիրախը խնայի,
Խոր խրված է այժմ իմ կրծքում:

Կարմիր ավազ ու սպիտակ աղավնիներ,
Իմ արյամբ են հագենում,
Վերջում միեւնույն է կա մի ավարտ,
Բանի պետք եմ ամեն դեպքում:

Կարմիր ավազ ու երկու փամփուշտ.
Մեռնում է մեկը համբույրից վառոդի,
Երկրորդը չպետք է թիրախը խնայի,
Խոր խրված է այժմ իմ կրծքում:

1 - Մե՛կը կարողացավ արագ նշան բռնել: